观雪
宋 · 黄庶 · 五言律诗
原文
疑是天公戏,都倾海作盐。
松筠知不变,丘壑见无厌。
清为诗家极,寒因酒户添。
冬温成俗疫,得此胜针砭。
译文 / 白话释义
怀疑是上天在嬉戏,把大海都倾倒成盐(来制造这雪景)。松树和竹子知道坚守不变(在雪中依然翠绿),山丘溪壑看多久也不会厌烦。清寒是诗人心中极致的境界,寒冷能因为饮酒而增添(几分暖意)。冬季温暖会造成流行性疫病,得到这寒冷(雪景)胜过用针砭治病。
注释
竹子的青皮;借指竹子。yún;指山峰与河谷;山野幽僻的地方。;酒量。;流行性疫病。;比喻发现或指出错误,以求改正。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻和拟人,首联‘疑是天公戏,都倾海作盐’把雪比作盐,同时赋予天公以人的嬉戏的动作,想象奇特,生动地描绘出雪的浩大与洁白。在意境营造上,诗中既有天公倾海作盐的宏大画面,又有松筠、丘壑等静谧且富有韵味的雪景,营造出一种清寒、静谧而又宏大的意境。情感表达上,诗人对雪充满喜爱之情,从对雪景的细致描绘和对雪的价值的肯定中可以看出,如‘松筠知不变,丘壑见无厌’写出了雪景的独特韵味让诗人百看不厌。主题思想上,通过对雪的描写,不仅表达了对雪的喜爱,还联系到冬温成俗疫,阐述了雪带来的寒冷在某种程度上对社会健康有益的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。