观云起雨至
明 · 林大钦 · 五言律诗
原文
云气生层岳,溶溶满太虚
因风过越隽,洒雨到阶除
润圃花初馥,净心尘逾疏
乾坤增气象,披豁看林庐
译文 / 白话释义
云气从层层山峦中升起,弥漫在天空之中。随风飘到越隽这个地方,洒下的雨水落到台阶上。滋润了园圃中的花朵,花朵刚开始散发香气,洗净了心中的尘埃,让内心更加清净。天地间增添了新的气象,(我)敞开心扉观赏树林和庐舍。
注释
古地名,在今四川西昌东南。;台阶。;香气。这里指花朵散发香气。;敞开,此处可理解为敞开心扉。
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔而灵动的氛围。诗从云气的产生写起,描绘出云气在山峦间生成,然后弥漫天空的宏大景象,奠定了一种雄浑的基调。随着风的吹动,云气携雨而至,洒到阶除,画面逐渐拉近,有动有静。‘润圃花初馥,净心尘逾疏’一句情景交融,雨水滋润花朵而散发香气,诗人因之而感到内心尘埃被洗净,既写出了雨中园圃的清新之美,又传达出内心的恬淡宁静之感。最后‘乾坤增气象,披豁看林庐’,从对眼前之景的描写扩展到对整个乾坤气象的感慨,体现出诗人豁达开阔的胸怀。 在写作手法上,首联和颔联采用了由远及近的描写顺序,先写云气生于层岳、弥漫太虚这种远景,再写风送雨到阶除的近景。同时运用了视觉描写,如‘云气生层岳,溶溶满太虚’生动地描绘出云气生成并充满天空的画面。情感表达上,通过对雨景的描写,表达了诗人对自然之景的喜爱,内心的恬淡宁静以及一种豁达的心境。主题思想上,以观云起雨至为线索,表达了诗人对自然气象的感悟以及对宁静豁达心境的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。