观鱼亭书所见
元 · 岑安卿 · 七言律诗
原文
披云仙子双眉青,一笑不语千娉婷。
临风隔水忽何许,曼卿空主芙蓉城。
山斋归来日色暮,四壁黄昏鬼相语。
城头呜呜角声晓,青山一点黄金小。
译文 / 白话释义
拨开云雾的仙子双眉如青黛般,微微一笑却不说话,身姿万千娉婷动人。迎着风隔着水忽然不知在何处,曼卿独自主宰着芙蓉城。从山间书斋归来时天色已暮,四面墙壁在黄昏中仿佛鬼在交谈。城头上呜呜的号角声在清晨响起,青山上一点像黄金般的小景。
注释
形容女子姿态美好的样子。;可能是诗人所提到的一个人物,具体指代需结合诗人的创作背景等因素来确定。;神话传说中的仙境,常用来形容美丽、虚幻的地方。
赏析
文学手法方面,诗人运用了拟人的手法,如‘披云仙子’,赋予云雾以人的动作,使画面更具生动性。情感表达上,通过描绘仙子的微笑和黄昏的氛围,营造出一种静谧而略带神秘的情感。意境营造上,‘披云’‘临水’等描绘营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上,可能表达了诗人对自然美景和神秘氛围的赞美与感悟,以及在黄昏与清晨的交替中所感受到的时光流转。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。