观诸贡士就试
明 · 邓林 · 七言律诗
原文
圣朝四海同文日,士子三年大比时。
总谓风云宜进步,那知衡鉴不容私。
周垣设棘防严密,内院分经较阅迟。
愿得真才辅明主,万方臣庶乐雍熙。
译文 / 白话释义
在圣明的朝代四海之内使用共同文字的时候,正是士子们三年一次举行科举大考之时。都认为是风云际会应该有所进取,哪里知道选拔人才的标准是不容私情的。考场周围设置荆棘防范十分严密,内院按照经义分别考核审阅很迟缓。希望得到真正的人才来辅佐贤明的君主,这样天下臣民都会欢乐和乐。
注释
指明清时期每隔三年举行的一次乡试。;衡器和镜子,比喻考核、鉴别。;围墙,这里指考场周围的围墙。;设置荆棘。古代科举考试时,为防止夹带作弊等行为,在贡院围墙四周插上荆棘,使之与外界隔绝。;按照经义分类,古代科举考试的内容以儒家经典为主,这里指按照不同的经义类别进行考核审阅。;臣民,指官吏和百姓。;和乐升平的样子。
赏析
这首诗在意境上描绘出科举考试的严肃场景,展现出一种庄重、严谨的氛围。从写作手法来看,首联点明时间背景,直接陈述圣朝之下的科举盛事。颔联通过‘总谓’和‘那知’的对比,强调科举选拔的公正性,不容私情。颈联描写考场的严密防范和阅卷的细致认真,从侧面烘托出科举的庄重性。在情感表达方面,诗人表达出对科举公正选拔人才的赞赏,以及对国家能得到真正人才辅佐君主、实现天下安乐的期望。主题思想上,反映出诗人对科举制度在选拔人才、安邦治国方面的积极肯定,充满着对国家政治清明、百姓安乐的美好愿景。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。