古冈八景选四黄云樵笛
明 · 何龙祯 · 五言律诗
原文
深山深不极,地道远黄云。
姓字迷幽帅,笛声何处闻。
正襟无是伴,危坐若无群。
代木依谁者,执柯应与君。
译文 / 白话释义
深山深远没有尽头,道路通向远方的黄云之处。姓名迷失在幽隐之处,不知从哪里能听到那悠扬的笛声。端正衣襟却没有这样的伙伴,高高地端坐好像没有同群之人。砍树依靠谁呢?拿着斧柄(意即砍树之事)应该与你一起吧。
注释
极,穷尽。深不极即深不见底、没有尽头的意思。;幽,幽隐、幽静。帅字在此处含义较模糊,可能是一种幽隐之处的指代或者是一种特殊的人物称呼,结合上下文来看,应是与这深山神秘氛围相关的一种存在。;整理衣襟,表示严肃或端庄的样子,出自《史记·日者列传》‘宋忠、贾谊瞿然而悟,猎缨正襟危坐。’;:端正地坐着,形容严肃或拘谨的样子,如苏轼《赤壁赋》‘苏子愀然,正襟危坐而问客曰。’;拿着斧头柄。柯,斧柄。出自《诗经·豳风·伐柯》‘伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。’后多以‘执柯’指做媒或指代为人做媒之事,在此诗中引申为寻找知音伙伴。
赏析
从文学手法上看,首联‘深山深不极,地道远黄云’通过对深山深远以及通往黄云的道路的描写,勾勒出一种幽远的空间感,以景起兴。颔联‘姓字迷幽帅,笛声何处闻’中‘姓字迷幽帅’营造出一种神秘的氛围,而‘笛声何处闻’则从听觉角度引发读者的遐想。颈联‘正襟无是伴,危坐若无群’通过描写人物正襟危坐却孤独无伴的状态,采用了细节描写的手法来表现孤独感。尾联‘代木依谁者,执柯应与君’运用典故,以‘执柯’暗示知音难觅,表达出一种寻求同道之人的愿望。在情感表达方面,整首诗主要表达了孤独寂寞以及对知音的渴望。在意境营造上,深山、黄云、幽帅、笛声等意象共同营造出一种幽远、神秘且孤独的意境。主题思想上,反映了诗人内心的孤独以及对志同道合之人的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。