因误用邮符入滇议调父老拥道泣留不得行为赋二律

自己惭愧能力微薄应该归隐山林，父老们为何如此深深地眷恋不舍。拦在车辙前多次挥洒悲痛的泪水，拉着车辕接连发出哀伤的声音。遗留的德政远远不如往昔（像召公那样的甘棠之政），在这偏远的云南又见到民众怀念的情景。自身的遭遇和机缘难以踏上归程，暂且停留几个月以抚慰民众的心。一旦奉到严厉的诏令返回故乡的山林，无奈百姓的感情系念如此之深。相互依存不允许高唱离别的歌曲，对着镜子只听到挽留的声音。为官来来去去原本从古就有，云南的景象暗淡令人独自感伤如今。独自怜惜云南百姓像对待甘棠一样的情意，惭愧我无法报答民众对我的期望之心。

驿馆使用的符信凭证。；归隐山林，出自三国魏·嵇康《赠秀才入军》诗之四：‘目送归鸿，手挥五弦。俯仰自得，游心太玄。嘉彼钓叟，得鱼忘筌。郢人逝矣，谁与尽言。’这里表示想要归隐。；躺在车道上，阻止车辆前行，多用来表示挽留贤明官吏。；拉住车辕，也是挽留之意。；‘甘棠’相传周武王时，召公巡行南国，曾在甘棠树下理政，后人怀念他的政绩，不忍砍伐此树。‘遗泽’指遗留下来的德泽。这里表示前人留下的德政。；严厉的诏令。‘纶’在古汉语中常指帝王的诏书旨意。；指百姓。；指离别的歌曲，源于古曲《骊驹》。；‘投辖’是指殷勤留客。这里指挽留的声音。

从文学手法上看，这两首律诗运用了用典的手法，如‘甘棠遗泽’，以召公在甘棠树下理政的典故，表达出对德政的一种向往与对比。在抒情上，以叙事抒情相结合，首联‘自惭薄劣应投林，父老何因依恋深’，先表明自己的心境，又疑惑于父老的深情，在叙事中传递出复杂的情感。在意境上，营造出一种伤感、眷恋、无奈的氛围，像‘滇云惨淡独伤今’描绘出云南的黯淡景象，衬托出离别的哀伤。主题思想围绕着官员与民众之间的深厚情感展开，官员想要离开却被民众的深情所羁绊，同时又因自己无法像古人那样施德政而惭愧，体现出为官者的自省与对民众情感的珍视。情感表达细腻而复杂，既有对父老挽留的感动，又有对自己政绩的惭愧，还有对离别的无奈。