古槐行
清 · 陈钟祥 · 七言
清溪县的庭院中有一棵古槐树,霜打的树皮剥落,青铜般的树干仿佛被摧毁。据说它是汉代丞相亲手所种植,到如今已经过了千年依然高大雄伟。曹丕篡位不过是一只小蚂蚁(般的行为),丞相(诸葛亮)从容地处理南方边境之事。在铜鼓声声中七擒孟获,在山阳湖外两次挫败敌人。阳平关未出兵就收复了四个郡,图谋远方所以应该先收服近处。越巂部连接着古老的沈黎,賨叟和青羌知晓汉朝的国运。(诸葛亮)停驻军队东归后各方都安定,行军营帐中夏日中午树荫刚刚圆满。神灵和风雨总是护佑着它,于是让它茂盛地高耸入云。高耸入云的古槐在邛蜀留下遗迹,祠堂边的槐树就像召公的甘棠树。槐树啊槐树啊你独自留存先人的恩泽,庇佑华夏和外族千年享有福禄。
经霜的树皮,常用来形容树干斑驳的样子,如杜甫《古柏行》‘霜皮溜雨四十围’。;形容高大雄伟的样子,在诗中形容古槐千年后依然高大。;咬、啃,这里用来形容挫败敌人。;古郡名。;賨人,是古代的少数民族,叟是对老年男子的称呼。
从文学手法上看,此诗运用了叙述、对比等手法。诗的开篇直接描写古槐的外貌,‘霜皮剥蚀青铜摧’生动地刻画出古槐历经岁月后的沧桑感。接着叙述古槐的来历,引入汉代丞相(诸葛亮)的事迹,在叙述中运用对比,如‘子桓溃窃特一蚁,丞相雍容事南鄙’,将曹丕篡位的行为贬低为渺小的‘一蚁’,而突出诸葛亮处理政务时的雍容大度。在情感表达方面,诗人对诸葛亮充满敬仰之情,通过对诸葛亮南征等事迹的叙述,表达出对其文韬武略的钦佩。在意境营造上,诗中既有对古槐现状的描绘所营造出的沧桑意境,又有通过对诸葛亮事迹的追述所带来的一种宏大、敬仰的意境。主题思想上,借古槐的千年留存,表达对诸葛亮功绩的缅怀与敬仰,以及对其恩泽惠及多方、长久的赞美。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。