归路过南溪桥二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
爱它风物重徘徊,归路迟迟却快哉。
曲折缘溪非细好,忽逢断岸却回来。
译文 / 白话释义

喜爱这里的风光景物所以来回地走动,回家的路走得缓慢却很是畅快。沿着溪流迂回曲折是很不错的景致,忽然遇到陡峭的河岸就转身回来。

注释

多次,反复。;沿着,顺着。;微小,这里可理解为平常、一般。;江边绝壁,这里指陡峭的河岸。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘曲折缘溪非细好,忽逢断岸却回来’,简洁而生动地描绘出沿着溪流前行以及遇到断岸返回的画面,不加过多修饰,却能将场景真实地呈现出来。在情感表达方面,诗中表达出诗人对南溪桥周边风物的喜爱之情,‘爱它风物重徘徊’直接表明这种喜爱,诗人因喜爱这里的景色而流连忘返,反映出一种悠然闲适的心境。在意境营造上,诗中通过描写曲折的溪流、断岸等景象,营造出一种自然、质朴而又充满野趣的意境。主题思想围绕诗人对南溪桥一带自然风光的喜爱与欣赏展开,体现了诗人对自然之美的敏锐感知和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。