癸巳寒食前二日蝴蝶会七期赏山谷诗和轩携朱竹垞手绘松石延龄图助兴试步山谷快阁韵以记

现代 · 吴金水 · 七言律诗

原文
漫道尘霾笼日下,西轩自有一方晴
座中旧雨感意重,卷里古风开眼明
怀抱已随春浩荡,言谈更藉酒纵横
前贤早预今朝会,为写世间松石盟
译文 / 白话释义

不要说尘世的阴霾笼罩在太阳之下,西轩这里自有一片晴朗的天地。座中的老友像久别重逢的雨一样让人感慨,心中的情意深重;画卷里的古风让人眼前一亮。心中的怀抱已经随着春天的浩荡而舒展,言谈之间更是借助酒力而豪放不羁。前代的贤士早已预见到了今天的聚会,为世间写下了松石的盟约。

注释

不要说,不要以为。表示不要轻视或否定某事物。;尘土和阴霾,常用来比喻尘世的污浊和阴暗。;老朋友。常用来比喻老友重逢,情分深厚。语出杜甫《秋述》:‘常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。’;古代的风俗习惯,这里指古代的诗文风格或韵味。;形容广阔或壮大。在这里形容春天的气息广阔而充满生机。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将尘世的‘尘霾笼日’与西轩的‘一方晴’相对比,突出了西轩的独特与宁静。情感表达上,通过‘座中旧雨感意重’表达了对老友的深厚情谊,‘怀抱已随春浩荡’则展现出诗人内心的开阔与豪迈。意境营造上,描绘了西轩聚会的场景,既有老友相聚的温馨,又有古风画卷带来的艺术氛围,营造出一种高雅、豪放的意境。主题思想上,以聚会为契机,表达了对前贤的敬仰以及对世间美好事物的追求,如松石之盟,体现了诗人积极向上的人生态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。