癸巳七夕前二日绳金塔下与江右诗友雅集席间梅云先生拈骚客情怀何浩渺美人心地太玲珑十四字分韵赋诗予得玲字
现代 · 吴金水 · 七言律诗
原文
檐瓦遥连碧落青,檐铃更唤白云停
只缘俦侣招邀简,沾得绳金古塔灵
酒涨秋波明潋滟,诗敲寒玉脆珑玲
醉来便可通仙籍,不必明朝赋两星
译文 / 白话释义
屋檐上的瓦片远远地连接着蓝天,屋檐下的铃铛更是呼唤着白云停止飘动。只是因为好友的邀请信简单,才沾染上了绳金古塔的灵气。酒让秋天的水波明亮而荡漾,诗句敲打着寒玉般清脆玲珑。喝醉了就可以通达仙籍,不必等到明天再去吟咏牛郎织女的故事。
注释
道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做'碧落'。常泛指天上。;伴侣,同伴。;位于江西省南昌市,是南昌历史文化的重要象征,具有深厚的历史文化底蕴。;水波荡漾的样子。;形容玉声清脆悦耳,这里形容诗的声音清脆。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如'檐瓦'、'碧落'、'檐铃'、'白云'等,营造出了一种空灵悠远的意境。通过对酒、诗等元素的描写,表达了诗人在七夕前与诗友雅集时的愉悦心情。情感表达上,既有对友情的珍视,又有对超脱世俗的向往。意境营造方面,将现实的场景与想象中的仙籍相融合,使整首诗充满了奇幻的色彩。主题思想上,以七夕为背景,展现了诗人在雅集时的洒脱和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。