癸巳岁
明 · 王邦畿 · 五言
隔着屋子能看到鲤鱼肥美，荒园里芋叶稀疏。做儒生谋生的本事笨拙，多灾多难的世情让人无奈。修炼服气只是为了驱赶疾病，常常睡觉是想要忍受饥饿。有情的江上月，影子垂到柴门。帘幕被东风卷入，门开着好客人经过。早晨的烟雾如此清冷，春色又能怎样呢。整日里花儿随风舞动，沿着山鸟儿自在歌唱。不堪再去送别，离别之情格外惆怅。不敢贪图安逸，耕田却没能做到。晚餐时苦于年岁的俭薄，清晨起来祝愿年成丰收。想要祭祀却感叹没有职位，只有心中牢记要有恒心。在穷途末路的风雨夜晚，好友常常给予帮助。天地既然如此，人民又何必去谈论。卖掉田地来缴纳赋税劳役，买米来卖掉儿孙。辛苦又能向谁诉说，忧愁思虑只能独自留存。想到我还有姐姐，在南村忍受饥饿。黄鸟感叹自己的流落，在野水西边狂歌。别人会说我像父亲，居士如今没有妻子。香橘还很鲜嫩，柔软的桑叶已经长得整齐。看着前方道路遥远，何处才能有一处栖息之地。巷子深处太阳已经西斜，树林浅处月初升起。在园圃中劳作仆人勤奋督促，靠着山的人懒得登山。野藤穿过旧的架子，河水洗涤着新的菱角。感念新近去世的朋友，心中凄然难以自持。绿色的鬓发抓挠后仍然很短，仰望青天感觉加倍漫长。谁说江中的月影，还能隔着河梁相望。辗转反侧难以入睡，肝肠徒然自我哀伤。邻居家询问龟卜的结果，芬芳的消息如同秋霜。孤独寂寞地调养天性平和，戴着皮帽披着竹叶蓑衣。拨动琴弦能体会到性情急躁，观察水流能领悟到情感丰富。不愿意听闻时政，只应该唱些好歌。无端又生出事端，目光流转越过长河。
癸巳年，古代纪年法。；芋的叶子，是荒园中的景物之一。；道家修炼的一种方法，通过调节呼吸等方式达到养生的目的。这里指诗人为驱赶疾病而修炼服气之法。；向前看，有展望、考虑之意。这里指诗人望着前方的道路。；用皮制成的帽子，是诗人孤独寂寞时所戴的配饰。
意境方面，描绘了荒园、鲤鱼、江月等景象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。写作手法上，通过对比，如‘隔屋鲤鱼肥’与‘荒园芋叶稀’的对比，突出了荒园的破败。情感表达细腻，如‘不堪更相送，惆怅别情多’，直接抒发了离别的惆怅之情。同时，诗人以自身的经历和感受为线索，将生活的艰辛、对亲友的思念等情感贯穿始终。主题思想上，主要反映了战乱年代人们生活的困苦，以及诗人自身的无奈和对生活的坚守。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。