癸巳仲夏读新闻有感

现代 · 吴金水 · 七言律诗

原文
卖瓜种菜历炎凉,横祸无端实可伤
大道往还天日朗,高堂翻覆雨云忙
釜中蝼蚁诚难觉,劫里鹓雏岂有方
纵使阴霾销有日,昆仑已老禹陵荒
译文 / 白话释义

在癸巳年的仲夏时节读新闻而产生感慨。卖瓜种菜经历了世间的炎凉变化,无端遭受的横祸实在令人哀伤。在大道上来回行走时天空晴朗,而高堂之上却风云变幻、忙碌不停。锅中的蝼蚁实在难以察觉自身的处境,在劫难之中的鹓雏又怎能有应对之法呢?即使阴霾有消散的一天,但昆仑山已经老去,禹陵也变得荒芜。

注释

癸巳年,是干支纪年法中的一个年份。;夏季的第二个月,即农历五月。;炎指炎热,凉指寒冷,在这里比喻人情冷暖、世态炎凉。;意外的灾祸,多指突然发生的、意想不到的灾难。;指正确的道路或普遍的道理,也可指代社会的公正之道。;原指高大的厅堂,后常用来指代父母或家庭的长辈。;古代传说中与凤凰同类的鸟,常用来比喻志向高洁的人。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘卖瓜种菜历炎凉’与‘大道往还天日朗’的对比,突出了世间的不公和变化。情感表达上,诗人通过描述卖瓜种菜之人的遭遇以及高堂之上的风云变幻,表达了对百姓苦难的同情和对社会动荡的忧虑。意境营造方面,‘昆仑已老禹陵荒’营造出一种沧桑、悲凉的意境,让读者感受到时间的无情和历史的变迁。主题思想上,这首诗反映了社会的现实问题,表达了对民生的关注和对国家命运的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。