癸未御前帖子三首 其一
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
广殿薰风日正长,云峰远岫各微茫
上天不似人间热,夏木阴阴六月凉
译文 / 白话释义
宽广的宫殿里和暖的风吹拂着,白昼的时光正长,远处的山峰和山峦都有些模糊不清。上天不像人间这般炎热,夏天树木枝叶茂盛,六月里也透着清凉。
注释
干支纪年法中的一个年份;和暖的风。薰,xūn;山峰。岫,xiù;隐约模糊;形容树木枝叶茂盛
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而清凉的氛围。开篇描绘出广殿之中薰风轻拂、日长的景象,给人一种悠闲、静谧之感,‘云峰远岫各微茫’进一步拓展了画面的空间感,云雾缭绕下的山峰显得遥远而朦胧,让读者仿佛置身于一幅山水画卷之中。在写作手法上,通过对比天上与人间的温度,‘上天不似人间热’,突出了人间的炎热,这种对比也为后文‘夏木阴阴六月凉’做了铺垫,以人间的炎热衬托出夏木带来的清凉之感。从情感表达来看,诗中蕴含着一种对清凉的向往和对自然的喜爱之情。主题思想上反映出对宁静、清凉的自然之境的欣赏,同时也可能暗示宫廷生活中对闲适与舒适的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。