古剑

明 · 陈子升 · 七言律诗

原文
无端宝气烛幽沈,掘得棱棱赤堇金。
土里开花原带血,石头磨水要明心。
奸邪必斩昭生色,王霸经提倚独吟。
出匣未能藏可惜,拌教飞去有人寻。
译文 / 白话释义

无缘无故地,宝剑的宝气照亮了幽暗之处,挖掘出那棱棱的赤堇金。在土里开花原本就带着血,用石头磨水是为了使心明澈。奸邪之人必定会被斩断以彰显生气,在谈论王霸之道时独自沉吟。从剑匣中取出却未能隐藏起来,实在可惜,情愿让它飞去也有人追寻。

注释

形容物体的棱角分明,这里指古剑的形状锐利。;一种珍贵的金属,古代常用来制作宝剑,这里指古剑的材质。;彰显、表明,如‘奸邪必斩昭生色’中,意为使正义之气彰显出来。;王道和霸道,这里指治理国家的不同方式,在诗中体现了对治国之道的思考。;情愿、甘愿,如‘拌教飞去有人寻’中,表达了一种甘愿让古剑离去的决心。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了象征的手法,以古剑象征着正义与力量,如‘土里开花原带血’,暗示着宝剑历经磨难却依然坚守正义。情感表达上,充满了对古剑的赞美与感慨,既有对其材质珍贵的惊叹,如‘掘得棱棱赤堇金’,又有对其使命的思考,如‘奸邪必斩昭生色’。意境营造上,营造出一种古朴、庄重的氛围,仿佛让读者看到了古剑的沧桑与威严。主题思想方面,通过对古剑的描写,表达了对正义和力量的追求,以及对奸邪的唾弃。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。