古镜
清 · 林朝崧 · 七言律诗
原文
汉殿唐宫历几春,玉盘龙匣久生尘。
百花过尽空中影,一笑擎来劫后身。
显晦有时刚遇我,兴亡借鉴定何人。
绿窗静里偷垂泪,勋业无成白发新。
译文 / 白话释义
汉代的宫殿和唐代的宫室经历了多少个春天,装着玉龙的镜匣早已布满灰尘。百花凋谢之后镜中影像也不再,历经劫难后我把镜子拿在手中一笑。镜子的显与隐有时刚好被我遇上,它见证了兴亡又能鉴定谁呢?绿窗幽静之中我偷偷地垂泪,功业没有成就白发却已新生。
注释
装饰有盘龙图案的匣子,这里用来装古镜。;指镜子的显现(被使用、被关注)与隐晦(被闲置、被遗忘)。;向上托、举,这里表示拿起古镜。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、落寞之感。汉殿唐宫的春去秋来,古镜的久积灰尘,都暗示着岁月的悠长与世事的变幻无常。写作手法上,诗人运用了借物抒情的手法,借古镜这一古老的意象,将历史与个人的境遇相联系。诗中的古镜见证了朝代的兴亡,而诗人以镜自比,‘百花过尽空中影’描绘出一种繁华消逝后的空寂,镜中的影像如同过去的繁华,已不复存在。情感表达方面,诗人通过‘绿窗静里偷垂泪,勋业无成白发新’直白地表达出自己功业无成的哀伤与忧愁。主题思想上,诗人将古镜的命运与自身的命运交织,感慨岁月的无情、历史的兴亡以及个人的怀才不遇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。