固陵道中三首其二
宋 · 文天祥 · 七言绝句
原文
茅舍荒凉旧固陵,汉王城对楚王城。
徐州烟火连丰沛,天下还来屋角争。
译文 / 白话释义
固陵的茅草屋破败荒凉,昔日的汉王城正对着楚王城。徐州的烟火连接着丰县和沛县,天下之人还来到这屋角般狭小之地争逐。
注释
古地名。;刘邦所据的城邑,汉王为刘邦的称号。;项羽曾为楚王,此处楚王城指项羽所据的城邑。;丰县和沛县,均为地名,是刘邦的故乡等相关地域。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和联想的手法。前两句通过描绘固陵‘茅舍荒凉’的景象,同时提及‘汉王城’与‘楚王城’的对峙,形成鲜明对比,让人联想到楚汉相争的历史。后两句将‘徐州烟火连丰沛’这一具有地域代表性的画面引出,与‘天下还来屋角争’相联系,以小见大,从局部地域延伸到天下争逐之事,表现出历史的沧桑感和人类争逐的渺小与无奈。在情感表达方面,诗人对历史的兴衰有着深沉的感慨,既有对往昔楚汉争霸的叹惋,也有对人类在天下争逐中盲目性的一种喟叹。在意境营造上,‘茅舍荒凉’奠定了一种衰败、寂寥的基调,配合着楚汉古城的描写,烘托出一种浓厚的历史沧桑氛围。主题思想围绕着对历史的回顾与反思,揭示了天下纷争背后的虚无和人类命运在历史长河中的渺小。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。