原文

大木生何许，乃在泰山隈。

泰山崖石裂，怒水响如雷。

浸润长膏液，根株日以培。

纵历千百载，霜雪不能摧。

长安天子诏，欲筑九层台。

台上搆宫殿，青云共徘徊。

匠氏走海内，博求栋梁材。

万夫治道路，挥斧重林开。

大器当大用，小器易剪裁。

有如豪侈士，踪迹困尘埃。

适可厚自养，毋为兴叹哀。

译文 / 白话释义

巨大的树木生长在何处呢，原来是在泰山的角落。泰山的崖石都裂开了，汹涌的水流响声如同打雷。树木不断地浸润着肥沃的汁液，根株一天天被培育。纵然经历千百载，霜雪也不能将它摧毁。长安的天子下诏书，想要修筑九层高台。台上构建宫殿，与青云相互环绕。工匠奔走于四海之内，广泛寻求栋梁之材。万夫整治道路，挥动斧头在深林开辟。大的器具应当有大的用处，小的器具容易被剪裁。就像豪奢的士人，踪迹困在尘埃之中。恰好可以丰厚地自我滋养，不要为此而兴叹悲哀。

注释

角落，弯曲的地方。如‘山隈’即山的弯曲处。；建造，构筑。如‘搆屋’即建造房屋。‘搆宫殿’就是构建宫殿之意。；油脂、汁液，这里指树木生长所需的养分。如‘春雨润物，膏液滋培’。；培育，培养。如‘培土’，这里指根株被不断培育。；剪裁，这里引申为使用、安排。如‘因材裁用’，即根据材料的特点来使用。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如大木历经霜雪而不摧与豪侈士困于尘埃形成鲜明对比，突出了命运的无常。情感表达上，既有对大木坚韧不拔的赞美，也有对豪侈士命运的感慨。意境营造上，描绘了泰山崖石裂开、怒水响雷的壮阔景象，为大木的生长提供了雄浑的背景。主题思想方面，通过大木与豪侈士的故事，表达了对人生境遇的思考，以及在不同境遇下应有的态度。

主题与意象

写景对比咏物哲理感慨

古木诗