过宝应县新开湖十首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
雨丝拂水不曾沉,一一如珠一一明。
乱走不停跳不住,忽然跳入水精瓶。
译文 / 白话释义

雨丝轻拂水面却不会下沉,一颗一颗就像明珠一样明亮。(雨滴)不停地零乱奔走跳跃,忽然就跳进了水晶瓶一样(清澈的湖水中)。

注释

轻轻擦过。;下沉,沉没。;水晶瓶,这里形容湖水清澈透明,像水晶瓶一样。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将雨丝打在水面上如珠的样子比作'一一如珠',把湖水比作'水精瓶',形象生动地描绘出雨丝的晶莹和湖水的清澈。在情感表达方面,诗人以一种轻松、愉悦且充满童趣的情感描绘眼前的雨景。在意境营造上,通过对雨丝和湖水的描写,构建出一幅灵动、清新的雨中湖景图。主题思想上,展现出诗人对自然景色细致入微的观察和对自然之美的喜爱。整体而言,此诗短小精悍,却生动有趣,用简洁的文字勾勒出一幅独特的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。