过陂子径五十馀里乔木蔽天遣闷柒绝句

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
林中亭午始微明,枫倒杉倾满路横。
黄叶青苔深一丈,先生却爱此中行。
译文 / 白话释义

树林之中到了正午时分才开始稍微明亮一些,枫树倾倒、杉树歪斜,满路都是横卧着的树木。黄色的树叶和青色的苔藓有一丈之厚,先生却喜爱在这其中行走。

注释

山坡;斜坡。pí;同‘径’,小路。jìng;正午。tíng wǔ;歪斜;歪倒。qīng

赏析

从文学手法来看,首句‘林中亭午始微明’运用了对比的手法,正常情况下亭午(正午)应该是明亮的,而这里却是‘始微明’,通过这种反差来营造出树林的幽深茂密。‘枫倒杉倾满路横’一句是对林中景象的直接描写,给人一种杂乱、原始的感觉。‘黄叶青苔深一丈’继续渲染林中景色,‘深一丈’用夸张的手法体现出落叶和青苔的厚密。在情感表达上,尽管林中环境看起来有些荒乱、阴暗,但诗人却表示‘先生却爱此中行’,传达出诗人与众不同的审美情趣,他不追求常规的优美景致,而是喜爱这种带着荒蛮、幽僻的自然之景,体现出诗人对自然独特的热爱以及一种超脱世俗审美的心境。在意境营造上,全诗营造出一种幽深、荒僻、静谧的意境,仿佛将读者带入到那片无人问津的树林之中。主题思想上,通过描写诗人对这片特殊树林景色的喜爱,表达了诗人对自然独特的欣赏视角以及对宁静、幽僻之境的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。