过查濑
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
眼底常山一武中,上滩更得半帆风。
青天以水为铜镜,白鹭前身是钓翁。
旧日岸头浑改尽,数尖山觜忽搀空。
老夫只费五六日,行尽浙山西复东。
译文 / 白话释义
一眼望去,常山就在这一片山水之中,逆水上滩时幸好得到了顺风助力半帆。青天把水面当作明亮的铜镜,白鹭的前世仿佛是那垂钓的渔翁。往日的河岸完全改变了模样,几座尖峭的山峰忽然高耸入云。老夫我仅仅花费了五六天时间,就走遍了浙地的山山水水,从西又到东。
注释
从沙石上流过的急水,读音lài;通‘嘴’,这里指山峰的尖顶部分,读音zuǐ
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘青天以水为铜镜’,将水面比作铜镜,形象地写出了水面的平静清澈,增添了画面感。在情感表达方面,诗人在描述旅途所见的同时,透露出一种闲适自在之感,像‘老夫只费五六日,行尽浙山西复东’,体现出诗人对自己能够轻松游历山水的惬意。在意境营造上,诗中既有山水画面的描写,如‘上滩更得半帆风’勾勒出江上航行的场景,又有奇特的想象,像‘白鹭前身是钓翁’,使整个意境奇幻而又富有生活气息。主题思想上,主要描绘了诗人在浙地的游历见闻,展现了自然景色的变化以及诗人对旅途的感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。