过东梁山西梁山

明 · 周伦 · 七言律诗

原文
东西万古石梁存,潮落潮生几处痕
一水中流通鹢棹,两山相向过龙门
楼台依约高藏寺,烟树迷茫下有村
风便未登聊问俗,诗成秪自引壶尊
译文 / 白话释义

东西两座梁山的巨石长久存在,潮水涨落留下了几处痕迹。一条江水中间通行着如飞鸟般的船桨,两座山相对着如同经过龙门。远处楼台隐隐约约之处高高隐藏着寺庙,烟雾缭绕的树林迷茫之下有村庄。趁着顺风却没有登山只是顺便询问风俗,写成诗后只是自己饮酒。

注释

鹢,一种水鸟,古代画鹢于船头,这里指代船;棹,船桨。鹢棹即代指船只。;同‘只’,仅仅。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写东西梁山的巨石长存,以不变的山石与潮起潮落的动态痕迹相映衬,动静结合,写出了一种永恒与变化的对比。颔联‘一水中流’‘两山相向’描绘出山水相依、船行其间的画面,‘通鹢棹’‘过龙门’用词生动形象,仿佛让人看到船只穿梭、如同过龙门般的壮观场景。颈联则是视觉描写,‘依约’‘迷茫’两个词细腻地勾勒出楼台、寺庙、烟树、村庄若隐若现的朦胧之美,由远及近地展现出一幅山水田园画卷。情感表达上,诗人对眼前的山水景色有着一种悠然的欣赏之情。在主题思想方面,描绘了东梁山和西梁山一带的山水风光和风土人情,表达出诗人对自然景观的喜爱以及对闲适生活的向往。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、宁静、淡雅的意境,山水、寺庙、村庄等元素组合在一起,使读者仿佛置身于那片山水之间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。