纷纷操罟入山林，我自终朝不获禽。
fēn fēn cāo gǔ rù shān lín ， wǒ zì zhōng cháo bù huò qín 。
远物只知肥遁利，穷幽不问浚恒深。
yuǎn wù zhǐ zhī féi dùn lì ， qióng yōu bù wèn jùn héng shēn 。
毕逋啼日满荒戍，款段行云供醉吟。
bì bū tí rì mǎn huāng shù ， kuǎn duàn xíng yún gōng zuì yín 。
宇宙穷空岁迟暮，平沙独立数寒金。
yǔ zhòu qióng kōng suì chí mù ， píng shā dú lì shù hán jīn 。