过鉴湖

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
越城胜境素来夸,才入东关分外嘉。
八百顷荷西子态,几千馀寺贺君家。
画屏山色饶烟水,丽锦天光落晚霞。
惜景欲图湖上住,钓船泊处是生涯。
译文 / 白话释义

绍兴城的胜景向来被人夸赞,刚进入东关就觉得格外美好。八百顷的荷花有着西施般的姿态,几千多座寺庙像是在恭贺君家。如画屏般的山色萦绕着烟水,美丽如锦缎的天空落下晚霞。怜惜这景色想要在湖上居住,把钓船停泊之处当作一生的归宿。

注释

湖名,在浙江绍兴;即绍兴城;绍兴城的一个关隘;西施,春秋时期越国美女;环绕,充满。音ráo

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和夸张的手法。如‘八百顷荷西子态’,将荷花比作西施,赋予荷花美人的姿态,生动形象地写出荷花的娇艳柔美;‘几千余寺贺君家’则使用了夸张手法,极言寺庙之多。在意境营造方面,通过描绘鉴湖的荷花、寺庙、山色、烟水、晚霞等,构建出一幅优美、壮阔而又富有诗意的画面。在情感表达上,诗人对鉴湖的喜爱与赞美之情溢于言表,从‘越城胜境素来夸’的铺垫,到后面详细描写鉴湖景色,最后‘惜景欲图湖上住,钓船泊处是生涯’直接表达了想要居住于此的愿望。主题思想上,这首诗主要描绘了鉴湖的胜景,表达了诗人对鉴湖的喜爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。