过君山不获登览

我梦到君山是如此的美好，为此不远万里来到南方之地。那如青眉般的君山横卧在如镜的湖面之上，山色映照城中的楼阁。在美好的日子里只能徒然倚望，历经一年也未能去游览。今天从山下经过，因为有贼寇紧急的情况不敢停留。那空阔的山岩被湖水浪涛吞吐，草木茂盛之处风声飕飕作响。好似龙吟夹杂虎啸的声音，九夏之中包含着三秋的凉意。远观与登临赏玩大不相同，更何况是行走在山间幽静之处呢。那些贼寇什么时候能够扫除啊，我长久站立想要掉转我的船头。扔掉手中的九节筇竹杖，提起衣裳奔走在山林丘壑之间。也许会遇到湘君降临，翠色的云气在衣服上漂浮。在山顶眺望苍梧，寄托幽恨展开无尽的遐想。

形容山石玲珑剔透的样子。；草木茂盛的样子。；形容风声。sōu liú；一种竹杖，因有九节而得名。qióng；提起衣裳。qiān cháng；山顶。；尽力寻找，这里指展开无尽的遐想。

这首诗在意境上，既有对君山美景的想象与描绘，如‘青眉横玉镜，色照城中楼’勾勒出君山的秀丽姿态以及与周围环境的和谐之美，又有现实状况下的紧迫感与无奈，‘今朝过山下，贼急不敢留’，两种情绪相互交织。在写作手法上，运用了虚实结合的方式，前几句对君山景色的描写多是虚写，是诗人梦中或者想象中的君山，后面写到当下的状况则是实写。同时也使用了视听结合的手法，‘嵌空浪吞吐，荟蔚风飕飗。龙吟杂虎啸，九夏含三秋’，既写看到的浪涛、山林，又写听到的风声、虎啸龙吟般的声音。情感表达丰富，既有对君山美景的向往之情，如‘我梦君山好，万里来南州’，又有因贼乱不能游览的遗憾与愤懑。主题思想上，体现了诗人对自然美景的热爱以及对社会动荡不安的无奈。