过临平莲荡四首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
朝来采藕夕来渔,水种菱荷岸种芦。
寒浪落时分作荡,新流涨后合成湖。
译文 / 白话释义

早晨前来采摘莲藕,傍晚前来捕鱼,水中种植着菱角和荷花,岸边种植着芦苇。寒冷的波浪落下时分成一个个小荡,新涨的水流涌来后便汇合成湖泊。

注释

地名。;莲的地下茎,可食用。;菱角和荷花。;芦苇。;寒冷的波浪。;这里指浅水湖。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单质朴地描绘了临平莲荡的日常生产生活和景色变化。如‘朝来采藕夕来渔,水种菱荷岸种芦’,直白地写出人们在莲荡的活动以及周边的植物种植情况,使画面感很强,仿佛一幅乡村生活画卷在眼前展开。在情感表达上,诗人通过对莲荡不同时段景象的描写,传达出一种对田园生活的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,诗中既有朝暮的时间变换,又有莲荡水陆空间的描写,寒浪、新流的动态与菱荷、芦的静态相结合,营造出一种动静相宜、富有生机的田园意境。主题思想围绕着临平莲荡的田园生活和自然景色展开,体现了对这种简单而美好的田园生活的关注与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。