过柳州哭亡兄伟德墓
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
柳州城外草漫漫,独步荒岗泪不干
白日斜穿松叶冷,黄沙半掩石碑残
天涯漂泊游魂苦,人事炎凉行路难
忍对孤坟挥手去,茫茫此际裂心肝
译文 / 白话释义
在柳州城外,野草无边无际,我独自在荒岗上行走,泪水不停地流淌。白日斜斜地穿过松叶,让人感到寒冷,黄沙半掩着残缺的石碑。在天涯漂泊,游魂痛苦,人世间的炎凉让人行路艰难。我忍心地对着孤坟挥手离去,在这茫茫之际,心中如同裂开一般痛苦。
注释
形容野草无边无际、绵延不绝的样子。这里通过对柳州城外野草的描写,渲染出一种荒凉、孤寂的氛围。;指人情的冷暖、世态的炎凉。在诗中,诗人借此表达了人世间的冷漠和艰难,与自己对亡兄的深情形成鲜明对比。
赏析
这首诗在文学手法上,通过景物描写来烘托情感,如'柳州城外草漫漫'营造出一种荒凉的氛围,'白日斜穿松叶冷'则通过对光线和温度的描写,增强了凄凉之感。情感表达上,诗人将自己的孤独、漂泊之苦以及对亡兄的思念,淋漓尽致地展现出来,让读者能深刻感受到他内心的悲痛。意境营造方面,荒岗、斜日、残碑等意象构成了一幅凄凉的画面,使读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在柳州悼念亡兄时的悲痛与感慨,同时也反映出人生的漂泊和世事的炎凉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。