原文

风送莫高秋，晴空净似洗

游客八方来，络绎三五里

岂独为休闲，言观壁画史

深窟锁霞烟，飞天态旖旎

莲花粲然开，千年尚如绮

佛陀坐庄严，弟子敬以礼

我非解佛人，台前亦徙倚

更佩古人心，韧似滴石水

凿山成蜂巢，崚嶒势未已

佛像多凋残，古人俱往矣

天地自悠悠，谁能识其理

但识此山岩，原是汪洋底

译文 / 白话释义

风儿送来莫高窟的秋意，晴朗的天空纯净得如同被清洗过一般。游客从四面八方而来，在三五里的范围内络绎不绝。哪里只是为了休闲游玩呢，他们说是为了观看壁画的历史。深深的洞窟锁住了云霞和烟雾，飞天的姿态婀娜多姿。莲花灿烂地开放着，千年以来依然如同绮丽的画卷。佛陀端坐着庄严肃穆，弟子们恭敬地行着礼。我并非能够理解佛法的人，在佛台前也徘徊流连。更加钦佩古人的心意，坚韧得如同滴穿石头的水滴。开凿山体如同蜂巢一般，险峻的样子还没有停止。佛像大多已经残缺凋零，古人都已经逝去了。天地自然悠悠然，谁能够懂得其中的道理呢。只是知道这山岩，原本是汪洋的底部。

注释

即莫高窟，位于甘肃敦煌，是世界上现存规模最大、内容最丰富的佛教艺术地。；形容人、马、车、船等前后相接，连续不断。这里形容游客众多，连续不断地来到莫高窟。；鲜明的样子，这里形容莲花开放得鲜明而美丽。；形容山势高峻突兀，这里用来形容开凿山体形成的蜂巢状结构的险峻。；徘徊，这里指在佛台前徘徊流连，表达作者对莫高窟的沉思和感慨。

赏析

在意境方面，描绘了莫高窟秋景的晴朗与深邃，洞窟的神秘与飞天的灵动，营造出一种古朴而庄严的氛围。写作手法上，运用了对比，如游客的络绎不绝与佛像的凋残形成鲜明对比，突出时间的变迁。情感表达上，既有对古人坚韧精神的钦佩，也有对时光流逝、世事变迁的感慨。主题思想上，通过对莫高窟的描绘，展现了历史的厚重与文化的传承，引发人们对时光、人生和自然的思考。

主题与意象

写景怀古感慨历史文化

过莫高窟