过润陂桥三首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
润陂初上板桥时,欲入江东尚未知。
忽见桥心界牌子,脚根一半出江西。
译文 / 白话释义

刚走上润陂桥的板桥的时候,想要进入江东却还不知道(自己所在位置)。忽然看见桥中心分界的牌子,才发现脚跟的一半还在江西。

注释

润陂是一个地名。陂(bēi),指池塘、水边、山坡等。;用来标识分界的牌子。

赏析

这首诗从文学手法上看,采用了叙事的手法,以过桥这样一个简单的事件展开描述。情感表达比较平实、质朴,没有浓烈的抒情,但却在一种淡淡的叙事中蕴含着一种生活中的小趣味。在意境营造方面,通过简单的过桥场景,勾勒出一幅地域分界的画面,有一种平静而真实的氛围。主题思想上,以过桥这件小事反映出地域分界这样一种客观存在,从细微之处体现生活中的现象。整首诗用词简洁,以直白的语言叙述了过桥时发现地域分界的小事,给人一种平实而又略带惊喜的阅读感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。