过沙河县

明 · 罗钦顺 · 七言绝句

原文
十里浮沙一带河,冬来惟是摄衣过
民间大欠耕桑地,霖潦无端占却多
译文 / 白话释义

长达十里的沙地挨着河流,冬天到来只能撩起衣裳走过。民间极度缺少耕种养蚕的土地,久雨积水却无缘无故占据了很多(土地)。

注释

提起衣襟。;非常缺乏。;种田与养蚕,泛指农事。;久雨积水。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅萧索、令人无奈的画面。诗的前两句通过‘十里浮沙’‘一带河’勾勒出沙河县的地理风貌,‘浮沙’暗示土地的贫瘠,‘冬来惟是摄衣过’进一步烘托出环境的恶劣,有一种冷硬之感。从写作手法来看,前两句是对眼前实景的描写,直接呈现出沙河县的环境。后两句则是议论抒情,将民间缺少耕桑之地与霖潦无端占地多形成鲜明对比,突出百姓的困苦境遇。在情感表达上,诗人对百姓的同情和对这种不合理现象的愤懑之情溢于言表。主题思想上反映了民生的艰难,表达出对百姓生存状况的关切。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。