过陕州
清 · 蒋蘅 · 七言律诗
原文
砥柱遥瞻峰绝奇,抗怀千古更谁知。
二公分陕王风远,六国图秦霸业衰。
竹影草堂传魏野,墨痕池水爱张芝。
劳劳马首空征逐,日暮停车有所思。
译文 / 白话释义
远远眺望砥柱峰是那样奇绝,心怀崇敬追念千古之事又有谁能知晓。周公召公划分陕地治理的美好风尚已经遥远,六国图谋秦国霸业最终衰败。魏野居住的草堂外竹影摇曳,张芝墨痕留在池水中令人喜爱。匆匆奔走劳累的马首白白地追逐不停,傍晚时分停下车来心中有所思考。
注释
山名,位于河南三门峡东,屹立于黄河激流中。;坚守高尚的情怀。;指周公旦和召公奭,他们曾分陕而治。;北宋诗人,隐居不仕。;东汉书法家,善草书。
赏析
从文学手法上看,此诗首联采用描写与抒情相结合的手法,先描写砥柱峰的奇绝,然后发出追怀千古无人知的感慨。颔联运用典故,以周公召公分陕的史实和六国图秦的霸业兴衰来丰富诗歌内涵,展现历史的沧桑变迁。颈联也是用典,提及魏野和张芝,一为隐士,一为书法家,增添了地域的文化底蕴。情感表达方面,既有对千古往事的追思缅怀之情,又透露出对世事无常、霸业成空的感叹,还有在忙碌征逐中的一种自我反思。在意境营造上,通过描绘砥柱峰、草堂竹影、墨痕池水等景象,营造出一种古朴、悠远又略带惆怅的意境。主题思想上,借陕州的历史文化和眼前之景,表达对历史、人生的思考与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。