过双陂

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
霜后寒溪清更清,冰如溪水水如冰。
闲行也有穷忙事,问讯梅花开未曾。
译文 / 白话释义

霜降之后寒冷的溪流更加清澈了,冰如同溪水一样,溪水也如同冰一般。悠闲地散步也有看似忙碌的小事,问询梅花是否已经开放了呢。

注释

池塘,这里可能是地名。[bēi];第一个‘清’是溪水原本的清澈,第二个‘清’是强调霜后的溪水更加清澈。;悠闲地散步。;询问。;没有。

赏析

从文学手法上看,首句‘霜后寒溪清更清’运用了叠字‘清更清’,强调了霜后寒溪的清澈程度,给人以直观的感受。第二句‘冰如溪水水如冰’采用回环的手法,冰与溪水互为比喻,描绘出溪水结冰后的状态,富有画面感。在情感表达方面,诗人通过描写寒溪与冰的景象,传达出一种闲适淡然的心境。在闲行之中,关心梅花是否开放,表现出对自然事物的喜爱与关注。在意境营造上,寒溪、冰、梅花等意象构建出一幅冬季清冷又富有诗意的画面。主题思想上,展现了诗人在日常的闲行之中,对自然细微之处的观察与体悟,体现出一种悠然自得的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。