过五里径三首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
入山无路出无门,鸟语猿声更断魂。
当处迷涂何处问,一溪引我得前村。
译文 / 白话释义
进入山中找不到路,出山也没有途径,鸟儿鸣叫、猿猴啼声更让人极度哀伤。正处于迷失道路不知向何处问询的时候,一条溪水引导我到达前面的村庄。
注释
同‘径’,小路。jìng;形容哀伤、愁苦到极点。;同‘迷途’,迷失道路。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了情景交融的手法。首句‘入山无路出无门’直接描绘出一种被困于山中的窘迫境地,给人一种压抑之感。次句‘鸟语猿声更断魂’通过描写山中的鸟语猿声,本是自然之景,但在诗人身处无路可走的情况下,这些声音反而增添了他的哀伤与惆怅,以乐景衬哀情,更显其‘断魂’的心境。从情感表达来说,诗人表达出一种迷茫、无助和在困境中突然得到解脱的惊喜。诗中的迷茫无助之情从前面两句被困于山中的描写中体现得淋漓尽致,而最后一句‘一溪引我得前村’则体现出突然找到出路的惊喜之感。在意境营造方面,诗人通过对山中无路、鸟猿啼叫等景象的描写,营造出一种幽僻、迷茫的意境。主题思想上,此诗可能暗喻人生道路上的迷茫与突然的转机。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。