过湘城
明 · 夏原吉 · 七言绝句
原文
茅屋参差似列星,晚风摇曳酒旗青。
推篷借问此何处,舟子无言指故亭。
译文 / 白话释义
参差不齐的茅屋像排列的星星,晚风吹拂下酒旗轻轻飘动显得青葱。推开船篷询问此处是哪里,船夫默默无言指向旧亭。
注释
长短、高低不齐的样子。;轻轻地晃荡、摆动。
赏析
从文学手法上看,首句‘茅屋参差似列星’运用比喻的手法,将参差不齐的茅屋比作天上排列的星星,形象地描绘出湘城周边茅屋的分布状态,给人一种错落有致的画面感。‘晚风摇曳酒旗青’中的‘摇曳’一词生动地写出了酒旗在晚风中随风飘动的姿态,以动写静,烘托出一种静谧而又富有生活气息的氛围。在情感表达方面,诗人在舟行途中对所见之景进行描写,透露出一种闲适与好奇之感,好奇于眼前的湘城是怎样的一个地方。在意境营造上,通过茅屋、晚风、酒旗、舟子等意象构建出一幅富有水乡特色的画面,画面宁静又不失生机。主题思想上,展现了湘城的独特风貌以及诗人对湘城的探索欲望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。