过真阳峡六首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
仰见青天尺许青,无波江水不胜平。
只惊白昼山竹裂,杜宇初闻第一声。
译文 / 白话释义

抬头仰望只见青天仅有一尺来宽的青色,平静的江水没有波澜极其平缓。只惊觉在白天里山竹仿佛崩裂,第一次听到杜鹃啼叫的声音。

注释

非常,十分。表示程度很深。;杜鹃鸟。相传为古蜀帝杜宇死后所化。

赏析

从文学手法上看,首句‘仰见青天尺许青’运用夸张的手法,将青天的狭窄通过‘尺许’这一描述生动展现,给人以强烈的视觉感受,仿佛置身于狭窄的峡谷之间。‘无波江水不胜平’则是通过对江水平静状态的描写,从侧面烘托出真阳峡环境的静谧。‘只惊白昼山竹裂’运用通感的手法,将听觉上杜鹃啼叫的声音,以山竹裂这种视觉和触觉上的感受来表达,增强了诗歌的表现力。在情感表达上,前两句营造出一种平静、悠然的氛围,后两句通过‘惊’字转折,在静谧中突然引入杜鹃啼声,给人一种出其不意的感觉,似乎也蕴含着诗人对真阳峡独特环境的惊叹与新奇之感。在意境营造方面,前两句的青天、江水构建了一幅静态、平和的画面,后两句则通过杜鹃啼叫打破平静,动静结合,意境深远。主题思想上通过对真阳峡景色的描写,表现出此地景色的独特之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。