原文

兀坐一室中，澄观若止水

群动既已息，万籁不到耳

方寸涵灵台，光明畴与比

此中无将迎，安用起磈礌

蒙庄旷达人，亦未解斯旨

如何逃虚空，跫然足音喜

少陵薄文章，谓非道所尊

不读破万卷，何由闻斯论

经史足驱使，今古堪胚浑

寂若万象灭，灿若众星繁

根柢有至理，刊落皆陈言

以此为诗史，孰能穷其源

译文 / 白话释义

独自端坐在一间屋子中，心境澄澈如同静止的水。众多的活动都已经停止，各种声音都传不到耳边。心中包含着神灵般的智慧，其光明谁能相比。在此心中没有送往迎来之事，哪里用得着生发愤懑之情。庄周是旷达之人，也未能理解这个道理。为什么逃到空寂之处，听到脚步声就满心欢喜。杜甫轻视文章，认为文章不被道所尊崇。不读破万卷书，怎么能听到这种论断。经史足以供人驱使，古今之事都能融会。寂静时好像万物都消失了，灿烂时就像繁星众多。根基有着深刻的道理，删去的都是陈旧的言论。把这个当作诗史，谁能穷尽它的源头。

注释

独自端坐。兀，独自、静止的样子。；静心观察。澄，使清澈、使宁静。；指心灵。出自《庄子·庚桑楚》：'不可内于灵台。'；送往迎来，指应酬。；愤懑不平的样子。；即庄周，因庄子为蒙人，故称。；脚步声。；指杜甫，杜甫号少陵野老。；混合、融会。；根基、基础。；删削、删去。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将'澄观若止水'的平静心境与'群动'相对比，突出内心的宁静。在情感表达方面，诗中蕴含着对内心澄澈境界的向往与追求，同时对杜甫关于文章的观点进行探讨，有一种对知识、对哲理深入探究的情感。在意境营造上，通过'澄观若止水'、'群动既已息，万籁不到耳'等句，构建出一种极为静谧的意境，仿佛将读者带入到一个与世隔绝、内心安宁的空间。主题思想上，此诗围绕着内心修养、对知识的认知以及对文学价值等多方面展开思考，展现了诗人丰富的思想内涵和对诸多哲学性问题的探索。

主题与意象

哲理诗内心修养静谧文学探讨古体诗对比手法知识认知

古诗