古诗十四首其一

元 · 张昱 · 五言

原文
汉诗十九首,不复辨名氏。
苏李及枚乘,伯仲之间耳。
当时尚词赋,六义谁作意?
虽非大雅言,颇有风人致。
篇章何在多,自足传于世。
所嗟黄初后,作者莫与企。
译文 / 白话释义

汉代的诗有十九首,不再能分辨出作者的名字。苏武、李陵以及枚乘等人的作品,在伯仲之间罢了。当时崇尚词赋,对于《诗经》的六义谁还有心思去创作呢?虽然不是大雅的言论,但颇有《诗经》中国风作者的情致。诗篇不在于数量的多少,自然足以流传于世间。所感叹的是黄初之后,作者没有人能够企及。

注释

指苏武和李陵,二人皆为汉代著名文人,有诗作传世。;西汉辞赋家,擅长辞赋创作,对后世文学有一定影响。;指《诗经》中的风、雅、颂、赋、比、兴六种表现手法。这里指汉代诗歌创作在遵循《诗经》六义方面的情况。;《诗经》的一部分,多为贵族文人的作品,风格庄重典雅。此处与‘风人致’相对,强调汉代诗歌虽非大雅之作,但有国风的情致。;三国时期魏文帝曹丕的年号,此处指代黄初之后的时期,即曹魏后期及后世。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将汉代不同作者的作品进行比较,突出了其特点。情感表达上,既有对汉代诗歌创作的感慨,又有对后世诗歌创作的担忧。意境营造上,以简洁的语言描绘出汉代诗歌的风貌,给人以清晰的画面感。主题思想方面,主要探讨了诗歌创作在不同时期的变化以及其价值。整首诗语言平实,但蕴含着深刻的思考,对汉代诗歌的评价客观且中肯。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。