古诗五首
元 · 周棐 · 五言律诗
原文
团团青铜镜,昔从轩辕铸。
面涵孤月光,背隐双龙跗。
美貌欣自修,丑容羞见妒。
人心自亲疏,镜明只如故。
译文 / 白话释义
圆形的青铜镜,从前是在轩辕时期铸造的。镜子的正面蕴含着孤悬的月光,背面隐藏着两条龙的脚爪。美好的容貌让人欣喜并自我修养,丑陋的容貌则会因被嫉妒而感到羞愧。人心本来就有亲疏之分,而镜子的明亮却始终如故。
注释
黄帝的名字,传说中他曾铸造过鼎等器物,这里借指青铜镜的铸造时期。;脚背,这里指龙的脚爪部位,形象地描绘了镜子背面的图案。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,以镜子的始终如一与人心的亲疏对比,突出了镜子的客观和人心的多变。在情感表达上,通过对镜子与人心的描写,流露出对人情冷暖的感慨。意境营造上,描绘了青铜镜的形象以及其蕴含的月光等元素,营造出一种古朴、宁静的氛围。主题思想方面,探讨了人心的复杂与镜子的纯粹,引发人们对人性的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。