古意二首
明 · 王弼 · 五言律诗
原文
莫作河中水,愿为水上舟
舟行有返棹,水去无回流
蜘蛛结网疏,春蚕成密织
密织不上身,网疏常得食
译文 / 白话释义
不要做河中流淌的水,而愿成为水上漂浮的舟。舟行还有返回的时候,水一流走就不再回流。蜘蛛结的网很稀疏,春蚕结成的茧则细密。细密的茧不能穿在身上,网稀疏的蜘蛛却常常能得到食物。
注释
棹为船桨,返棹在这里指返回的船。;细密地编织,这里指春蚕吐丝结成细密的茧。;稀疏,与‘密’相对,用来形容蜘蛛结的网的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前四句将‘河中水’和‘水上舟’对比,以舟行有返而水去无回,形成鲜明的反差,生动地表达出一种对事物无常的感慨。后四句把蜘蛛‘结网疏’和春蚕‘成密织’对比,密织的春蚕茧没有实际用途,而疏网的蜘蛛却能得食,这种对比充满了生活哲理。在情感表达方面,诗中蕴含着无奈与感慨,既有对水去不返的无奈,也有对事物结果与表象不符的感慨。在意境营造上,通过对河水、舟楫、蜘蛛、春蚕这些常见事物的描写,营造出一种略显荒诞又富有哲理的意境。主题思想上,传达出对生活中事物的复杂性以及无常性的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。