古乐府 其五
宋 · 释斯植 · 五言绝句
原文
兰死根亦香,人死不知处
人死不堪悲,兰香化为雾
译文 / 白话释义
兰花即便死去根系仍然散发香气,人死之后却不知在何处。人死是不堪悲叹的,兰花的香气化为雾气。
注释
能够,可以。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法,先言兰死根香,而后引出人死的情况,以兰香的持久和人死的消逝无踪作对比。情感表达方面,全诗弥漫着一种对生命消逝的悲叹和对死亡的迷茫之感。在意境营造上,通过兰香和死亡这两种元素构建出一种凄美、幽冷的氛围,兰香给人以美好、清幽的感觉,而死亡则带来沉重与哀伤。主题思想上,诗中传达出对生死的思考,生命消逝如同兰香化为雾霭般难以捉摸,充满了无奈与悲凉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。