海河逭暑九首 其六

近代 · 寇梦碧 · 七言绝句

原文
林梢碧意渐昏茫,竟体依然似沃汤
一线炎光红未敛,不辞坚坐送斜阳
译文 / 白话释义

树林的树梢处,碧绿的景象渐渐变得昏暗模糊,全身仍然感觉像是浸泡在滚烫的热水中。一道炎热的光芒还没有完全收敛,我不推辞长时间坐着来送别西斜的太阳。

注释

躲避、逃避。这里指躲避暑热。;昏暗迷茫,形容光线逐渐暗淡、模糊的样子。;全身、浑身。指整个身体都处于某种状态。;浸泡在热水中,形容酷热的感觉仿佛身体被热水包围。;收束、收敛。这里指炎热的光芒渐渐减弱、收束。

赏析

此诗在写作手法上,通过对林梢景象的细腻描写,如‘碧意渐昏茫’,营造出一种渐渐昏暗的氛围,‘一线炎光红未敛’则运用特写手法,突出了炎热光芒的残留,二者对比鲜明,增强了画面感。情感表达上,诗人虽身处酷热之中,但‘不辞坚坐送斜阳’,体现出一种坚韧的精神和对自然景象的默默欣赏。意境营造上,以酷热的环境为背景,展现出一种独特的夏日景象,既有酷热的难耐,又有对夕阳的不舍,意境丰富。主题思想上,或许是在表达对夏日酷热的感受以及在这种环境下的心境,同时也流露出对自然景象的敬畏和对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。