海庙

明 · 谢肃 · 七言律诗

原文
神龙宫宇俯沧溟,变化无端善赫灵
每作时霖苏后土,又颁王号出彤庭
天连万里长沙碧,日照三峰绝岛青
亦欲攀鳞游八表,仍嗟踪迹似浮萍
译文 / 白话释义

神龙居住的宫室俯瞰着大海,它变化多端非常显灵。常常降下及时雨使大地复苏,(龙)又被朝廷赐予王的名号。天空连接着万里碧绿的长沙(这里可能指沙滩之类的长形沙地),太阳照耀着三座山峰和翠绿的孤岛。我也想要攀附龙鳞遨游天下,却仍然感叹自己的踪迹如同浮萍一般(漂泊不定)。

注释

大海;及时的甘霖;大地,土神;汉代宫廷,因以朱漆涂饰,故称。这里指朝廷;八方之外,指极远的地方

赏析

在文学手法上,这首诗首联‘神龙宫宇俯沧溟,变化无端善赫灵’直接点出海庙中神龙的神奇与灵验,采用了夸张和直接描写相结合的手法。颔联‘每作时霖苏后土,又颁王号出彤庭’通过描写神龙降雨造福大地和被朝廷赐号两件事进一步展现神龙的能力与地位,一为实际功效,一为官方认可,从不同角度描写。颈联‘天连万里长沙碧,日照三峰绝岛青’转而写景,描绘出海边宏大壮丽的景色,天空、沙滩、岛屿、山峰在日光下的景象,通过对宏大景物的描写侧面烘托出海庙神龙的不凡,视野开阔,画面感强,而且对仗工整。尾联‘亦欲攀鳞游八表,仍嗟踪迹似浮萍’,诗人从对神龙的仰望和对眼前宏大景象的描写中回归自身,以‘攀鳞游八表’的雄心与‘踪迹似浮萍’的无奈形成鲜明对比,表达出自己漂泊不定的感慨,同时也有对自由和伟大的向往之情。在意境营造上,前两联围绕海庙神龙营造出一种神秘、庄严且充满力量的意境,颈联描绘的海边景色则是壮阔、辽远的意境,尾联又转为个人的孤独、漂泊的意境。主题思想上,诗中既有对海庙神龙的崇敬和赞美,又有对自身境遇的无奈叹息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。