海上晤杨君逸明,同游二日,归后漫成绝句八首以寄

现代 · 刘梦芙 · 七言

原文
萍踪偶聚暂忘忧,呼酒来登百尺楼
醉里莫谈家国事,风霜已白少年头
诗国开新起异军,胸中飞瀑泻流云
诙谐未减情悲悯,气自峥嵘我慕君
大雅由来尚正声,吟坛何用漫相争
春兰不必同秋菊,但抱幽香品自清
独立苍茫自咏诗,每从老杜仰风仪
源头活水凭疏凿,万象都成绝妙词
昔贤风骨贵嶙峋,寄迹江湖耻帝秦
闻说今朝多异事,献金屈膝是诗人
龙华小坐听霜钟,不见桃花烂熳红
烈士当年诗噀血,烧成秦火万家空
广厦摩天日色昏,桃源何处觅渔村
洋场眩目金银气,如鲫船来敞国门
握手依依惜袂分,索居我已惯离群
来年嘉会先须约,天柱峰头揽白云
译文 / 白话释义

我们的行踪偶然相聚,暂时忘却了忧愁,呼喊着酒登上那百尺高楼。在醉意中不要谈论家国之事,因为风霜已经使少年的头发变白。在诗的国度里开辟新的道路,像一支奇异的军队,胸中的情感像飞瀑倾泻流云。诙谐之中并未减少悲悯之情,气质自然峥嵘,我仰慕你。高雅的诗歌一直崇尚纯正的声音,吟坛何必用漫无边际的争论呢?春天的兰花不必和秋天的菊花相同,只要怀着幽香,品德自然清正。独自站在苍茫之中吟咏诗歌,常常从杜甫那里敬仰他的风度仪表。源头的活水凭借着疏凿,世间万物都能成为绝妙的词句。过去贤人的风骨以嶙峋为贵,寄身于江湖而以侍奉秦朝为耻。听说如今有很多奇异的事情,献上金钱屈膝的是诗人。在龙华寺小坐聆听霜钟,看不见桃花灿烂的红色。烈士当年写诗喷溅鲜血,秦朝的大火将万家烧空。高耸的大厦摩天,日光昏暗,桃源在哪里去寻找渔村呢?洋场的景象令人目眩,金银之气弥漫,像鲫鱼一样的船只来来往往,打开了国门。握手依依,不舍地分别,我已经习惯了独居离群。来年的盛会必须先约定,在天柱峰头揽取白云。

注释

比喻行踪不定,像浮萍一样漂泊。常用来形容人四处漂泊、行踪无定。;呼喊着要酒,即叫酒、要酒喝。体现了一种豪放、洒脱的生活态度。;形容山势高峻突兀或建筑物的高大耸立,在这里形容气质不凡、卓异突出。;形容山石峻峭、重叠,也可比喻人的风骨刚劲。这里指过去贤人的风骨刚硬、独特。;含血喷出。常用来形容人在激动或悲愤时喷出鲜血,这里体现了烈士当年的英勇和悲愤。

赏析

意境上,整首诗描绘了与友人的相聚、分别以及对世间种种现象的感慨,从饮酒登高的闲适到对家国的忧虑,从诗国的开拓到对烈士的缅怀,意境丰富多样。写作手法方面,运用了对比手法,如‘醉里莫谈家国事’与‘烈士当年诗噀血’的对比,突出了不同情境下的情感差异;同时,也有比喻,如‘胸中飞瀑泻流云’,形象地写出了胸中情感的澎湃。情感表达上,既有对友人的仰慕和不舍,如‘握手依依惜袂分’,又有对家国命运的担忧,如‘广厦摩天日色昏,桃源何处觅渔村’。主题上,涵盖了友情、家国、诗艺等多个方面,体现了诗人丰富的情感和深刻的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。