海上晤杨君逸明,同游二日,归后漫成绝句八首以寄 其三
现代 · 刘梦芙 · 七言绝句
原文
大雅由来尚正声,吟坛何用漫相争
春兰不必同秋菊,但抱幽香品自清
译文 / 白话释义
高雅的风格向来崇尚纯正的声音,吟诗的文坛何必用不必要的争论。春天的兰花不必和秋天的菊花一样,只要怀着清幽的香气,品格自然是清正的。
注释
《诗经》的一部分,后用以称诗文之高妙雅正者。;纯正的乐声,常用来比喻纯正的文学风格或思想。;吟诗的文坛,文人雅士吟咏诗文的场所或圈子。;春季开花的兰花,常被视为高洁、清雅的象征。;秋季开花的菊花,与春兰相对,常被用来象征不同的品格。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将不同季节的兰花和菊花进行对比,以春兰的幽香品清来象征一种高尚的品格。情感表达上,传达出一种对纯正文学风格的追求和对无谓争论的不屑,体现出诗人的豁达与从容。意境营造上,通过对春兰秋菊的描绘,营造出一种清新、高雅的氛围。主题思想上,强调了个人品格的重要性,无论处于何种环境,只要保持内心的清正,就能展现出独特的价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。