海棠
宋 · 刘望之 · 七言绝句
原文
平山堂下花无数,看到海棠春好处。
东君用意恼风光,迟日放开阴勒住。
译文 / 白话释义
平山堂下盛开着数不清的花朵,看到海棠时正处于春天最美好的时节。春神像是故意要惹恼大好风光,春日迟迟才让被压抑的景色释放开来。
注释
古代神话中主宰春天的神。;这里是惹恼、扰乱的意思。;春日。《诗·豳风·七月》‘春日迟迟’。;压抑、约束。这里指被压抑的春光。
赏析
从文学手法上看,首句‘平山堂下花无数’通过描写平山堂下繁花盛开的景象,进行了环境的渲染铺垫,为海棠的出场设置了一个繁花似锦的大背景。‘看到海棠春好处’直接点出主题海棠,在众多花朵之中突出了海棠,并且将海棠与美好的春天联系起来。后两句‘东君用意恼风光,迟日放开阴勒住’运用了拟人的手法,将春神‘东君’赋予人的情感和行为,说他故意恼乱风光,‘迟日放开阴勒住’像是把春天的景象看作被压抑的事物,东君来决定它的释放,这种拟人手法使得诗歌充满了灵动性和趣味性。在情感表达上,诗人对海棠以及春天景色有着喜爱之情,通过描写春天的美好,海棠盛开的景象来传达这种情感。在意境营造方面,前两句描绘出一幅繁花盛开、春光正好的画面,后两句则通过东君的行为给这个画面增添了奇幻的色彩,营造出一种活泼、充满生机又略带神秘的意境。主题思想围绕着对海棠和春天景色的描绘与赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。