海棠

明 · 张新 · 七言绝句

原文
雨滋霞衬入朱颜,月下疑从姑射还
最是春工多巧思,著将色在浅深间
译文 / 白话释义

雨水滋润霞光映衬着海棠的红色容颜,月光下疑似仙女从姑射山归来。最是春天的造化有许多巧妙心思,将颜色调配在深浅之间。

注释

传说中的仙山名,《庄子·逍遥游》中有‘藐姑射之山,有神人居焉’,常被用来形容超凡脱俗的仙人或仙境。;春天造化万物之工,把春天拟人化,认为春天如同工匠一般创造万物。;放置、赋予的意思。

赏析

从文学手法来看,首句‘雨滋霞衬入朱颜’运用了拟人和烘托的手法,‘滋’‘衬’将雨和霞拟人化,同时用雨和霞来烘托海棠的娇艳。‘月下疑从姑射还’运用典故,将海棠比作姑射山的仙子,增添了海棠的空灵与神秘之美。在情感表达上,诗中透露出对海棠花的喜爱与赞美之情。在意境营造方面,通过雨、霞、月等元素,构建出一幅或艳丽或清幽的海棠图。主题思想围绕着海棠花展开,展现了海棠的美丽以及自然造化的神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。