海棠七首
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
一种秾纤态,三郎未必知。
浪将妃子比,妃子太浓肥。
译文 / 白话释义
海棠有一种纤秾适度的姿态,唐明皇未必知道。世人随意地将杨贵妃与海棠相比,其实杨贵妃太过丰腴了。
注释
指肥瘦,这里形容海棠的姿态适度,不胖不瘦。秾(nóng),草木茂盛,这里表示丰满;纤(xiān),细小,这里表示纤细。;这里指唐明皇李隆基,他排行第三。;这里是随意、白白地的意思。;指杨贵妃。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将海棠的‘秾纤态’和杨贵妃的‘浓肥’进行对比,突出了海棠独特的姿态。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着对海棠独特之美的一种欣赏与怜惜,觉得世人将其与杨贵妃简单类比是不妥当的。在意境营造上,通过对海棠形态以及与杨贵妃对比的描写,营造出一种独特的审美意境,让读者能够想象到海棠那恰到好处的美。主题思想上,主要是表达对海棠自身独特美感的肯定,也反映出对事物不能简单类比的一种观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。