邯郸行

明 · 李时行 · 七言绝句

原文
邯郸新酒香馥馥,邯郸佳人美如玉。
琵琶乱拨霜月高,醉倚胡床歌一曲。
译文 / 白话释义

邯郸新酿的酒香气浓郁,邯郸的美女美丽如同美玉。在寒霜明月高悬的夜晚随意拨弄着琵琶,喝醉了斜靠在胡床上高歌一曲。

注释

形容香气很浓。;一种可以折叠的轻便坐具,由胡地传入中原。

赏析

这首诗在意境上营造出一种带有浓郁地方特色和潇洒不羁的氛围。通过描写邯郸的新酒与佳人,将地方的美好元素融入诗中,让人感受到邯郸的独特魅力。霜月高悬的背景下拨弄琵琶、醉倚胡床唱歌的场景,勾勒出一幅洒脱、惬意的画面。 在写作手法上,采用白描的手法,简洁而直接地描绘出邯郸的酒、佳人、月下弹琵琶和醉歌的画面,不加过多修饰,却生动地呈现出所描绘的场景。 情感表达方面,传达出一种对邯郸当地生活的喜爱与沉醉之情,诗中的主人公在美酒佳人相伴下,尽情享受当下的快乐,表现出一种及时行乐的情绪。主题思想围绕邯郸的美好生活展开,展示出邯郸的风土人情与生活乐趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。