汉皋寄东京雷生眉生二首
清 · 吴曾徯 · 五言律诗
原文
太华终南秀,神龙野鹤姿。
四川曾叱驭,东海竟探骊。
雅量周瑜器,雄才鲁肃知。
轻肥竞年少,相贵笑群儿。
译文 / 白话释义
太华山与终南山景色秀丽,(雷生眉生)有着神龙与野鹤般的风姿。曾经在四川叱马前行,又到东海探寻骊珠。有着周瑜那样的雅量,鲁肃那样的雄才被人知晓。那些年少之人竞相追求富贵奢华,相互以富贵相夸耀,实在可笑。
注释
汉时王阳为益州刺史,至九折阪,叹曰:‘奉先人遗体,奈何数乘此险!’后王尊为刺史,‘至其阪,尊叱其驭曰:“驱之!王阳为孝子,王尊为忠臣。”’。后以‘叱驭’为报效国家,不畏艰险之典。;‘探骊得珠’的省语。传说古代有个靠编织蒿草帘为生的人潜入深水,得一颗价值千金的珠。后常以喻文章含义深刻,措辞扼要,得到要领。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将人物比作神龙和野鹤,生动形象地写出了人物超凡的气质和风采。颔联通过‘叱驭’‘探骊’两个典故,写出人物经历丰富、富有才华且勇于探索的特点。颈联又以周瑜的雅量和鲁肃的雄才来类比人物,进一步丰富人物形象。在情感表达方面,诗人对雷生眉生是充满欣赏与钦佩的,赞美他们的才华和风度。在意境营造上,通过描绘太华、终南等宏大的景象以及神龙野鹤这样的灵物,营造出一种大气磅礴、超凡脱俗的意境。主题思想主要是表达对雷生眉生才华、风度、品德等多方面的赞美,同时批判那些只追求轻肥富贵的群儿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。