汉高祖

清 · 林朝崧 · 七言律诗

原文
轵道降王拜马头,关中形势掌中收。
布衣革命开新局,汤武当年起列侯。
俎上杯羹脱楚囚,西归假意割鸿沟。
君王斗智真长技,云梦他年亦伪游。
译文 / 白话释义

在轵道秦王子婴向刘邦投降,跪拜在马前,关中的有利地势就被刘邦轻松掌控。一介平民发动革命开创了新的局面,就如同当年商汤和周武王从诸侯之位崛起。刘邦以父亲在俎上为要挟而逃脱成为楚囚的命运,向西归去时假意以鸿沟为界划分楚汉。帝王之间相互斗智真是擅长的技艺啊,云梦泽那次出行也是假意巡游。

注释

古亭名,在今陕西省西安市东北。;指平民百姓。古代平民不能衣锦绣,故称。这里指刘邦出身低微。;商汤和周武王,是古代的贤君,他们分别推翻了夏朝和商朝,这里将刘邦与他们类比。;俎,古代祭祀时放祭品的器物。楚汉相争时,项羽把刘邦的父亲放在俎上威胁刘邦,刘邦说‘吾与项羽俱北面受命怀王,曰“约为兄弟”,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。’表示自己不受威胁。;古代运河,在今河南省,楚汉相争时曾划鸿沟为界。;古泽薮名,这里指刘邦伪游云梦泽擒韩信之事。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,将汉高祖刘邦一生中的几件大事串联起来,如‘轵道降王’‘俎上杯羹’‘割鸿沟’‘云梦伪游’等,以简洁的笔触勾勒出刘邦的政治手腕和历史形象。在情感表达方面,诗中既有对刘邦以布衣之身开创汉朝新局面的肯定,将其与古代圣君汤武相提并论,肯定了他的革命之举。同时,也揭示了刘邦在楚汉相争过程中的狡黠和权谋,如在面对项羽威胁时的应对,以及后来云梦泽伪游诱捕韩信等事件,展现出一种复杂的态度,既有对其政治智慧的认可,也有对其手段的微妙批判。在意境营造上,诗中通过对这些重大历史事件的描述,营造出一种厚重的历史氛围,仿佛将读者带回到楚汉相争的风云年代。主题思想上,这首诗旨在通过对刘邦的描写,反映出在乱世之中帝王成就霸业所凭借的智慧、权谋以及历史发展的复杂性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。