杭州邓明府德咸偕游紫金山
明 · 黄维贵 · 七言律诗
原文
缥缈谁开第一梯,诸峰晴色坐来低。
龙池不散金银气,鳌极潜通日月蹊。
大壑风生千叠振,星河水下万行齐。
虚疑上界无人到,此日飘飘驭紫霓。
译文 / 白话释义
高峻渺茫之处是谁开辟出了这登山的第一级阶梯呢?坐着望去,众多山峰在晴日下显得低矮。龙池上金银之气不曾消散,鳌极之处暗暗连通着日月往来的路径。山谷间大风涌起,千层浪振起,银河之水落下万条水流整齐而下。恍惚间怀疑上界没有人能到达,今天我却飘飘然如同驾驭着紫霓到了此处。
注释
形容高远、隐隐约约、若有若无的样子。;神话传说中指女娲断鳌足所立的四极天柱,这里指山的雄伟高耸之处。;指大海或深谷。;银河。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张和想象的手法。首联‘缥缈谁开第一梯,诸峰晴色坐来低’,一个‘谁开’带有神秘色彩,‘诸峰晴色坐来低’则是通过视角的变化,将自己的位置抬高,夸张地写出山峰之低,这是一种视觉与心理的双重描写。颔联‘龙池不散金银气,鳌极潜通日月蹊’中,‘龙池’‘鳌极’都是充满神话色彩的意象,诗人将现实中的景物与神话元素相结合,增加了诗歌的奇幻感。颈联‘大壑风生千叠振,星河水下万行齐’继续夸张,‘千叠振’‘万行齐’极言大壑之风的猛烈和星河之水的壮观。情感表达上,诗人充满了对紫金山壮丽景色的惊叹与喜爱,同时也有一种超脱尘世之感。在意境营造方面,整首诗构建了一个高峻、神秘、奇幻而又壮观的紫金山意境。主题思想围绕着对紫金山景色的描绘与赞美,以及由此引发的一种对超凡境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。